It seems Spotify support for Zumo has effectively disappeared in 2025, so using voice commands via a headset like Sena or routing playback through phone media is the only reliable workaround for now. Hopefully Garmin revisits this, but don’t hold your breath.